The Little Stormtrooper

Ma van a Rohamosztagosok Napja. Az ünneplés szemle és parádé. A képen a szakaszom a Hős Klónkatona szobra előtt menetel. Ez nagy megtiszteltetés!* * * * * * *Today is The Day of The Stormtroopers. The celebration is show and parade. On the picture my platoon is marching in the…

Coruscant felé vettük az irányt. Útközben egy azonosítás nélküli korélliai korvettet ellenőriztünk. A kalózok és csempészek szeretik ezt a típust: a másik neve blokádtörő. Gyors, jól felfegyverzett hajó. A nehézbombázó századon nem tudta lerázni: a Tau egység elfogta…

A parancsnok születésnapját egy hatalmas ferdetornyi lepénnyel ünnepeltük.* * * * * * *We have celebrated the commanders birthsday with a giant Leantower quiche.

Ma megint véradás volt. Imi már megvolt, amikor én jelentkeztem. A parancsnokom azt mondta, a hősök mindenben elsők. És önkéntesek.* * * * * * *Today was blood donation again. Jimmy was about to finish, when I arrived. My commander told me, that heroes are always first, and volunteer.

Találtam egy csokinyulat.* * * * * * *I have found a choclate rabbit.

Ezt a hétvégét Brickvilleben töltöm. Épp a városközpont felé igyekeztem, amikor Ritával találkoztam. Nagyon boldog vagyok, mert egy éve nem láttam őt.* * * * * * *I am spendig this weekend in Brickville. I has been moving to the city center, when I have met with…

Ma mi mentünk az Olymposi bázisra, hogy végrehajtsuk a szemlét. Az utazást Edit intézte. Habár szűkös az űrsikló raktere remekül utaztunk. Edit szendvicseket készített és még üditőt is hozott. Első osztályú szervezés.* * * * * * *Today we were at base Olympos to make our…

Épp most vágattam le a hajam.* * * * * * *I have just had my hair cut.

A pingvinnek jobb lesz a Brickville-i Állatkertben. Viszlát kis cimbora! Legyél jómadár!* * * * * * *It is better for the penquin in the Brickville Zoo. Bye-bye little friend! Be good boy!