A mai nap sikeres volt. Gyorsan lezártuk a második ügyet, és letartóztattuk a gyanúsítottat. Az egyik fegyvertechnikus használt és már nem használható, nem javítható sugárfegyver töltőket próbált meg eladni. Egyedül dolgozott, és ez lett volna az első próbálkozása. Tulajdonképpen szerencséje van: ha a Szövetséget veri át, vagy valamelyik kalóz bandát, rosszabbul jár. Egy kis fogda vár rá, meg pár év szolgálat valamelyik távoli bolygórenszerben.
* * * * * * *
Today was a success. We have fast closed the second case and arrested the suspect. A weapon technician tried to sell some used not-useable, not-repairable blaster chargers. He worked alone, and it would have been his first attemp. Well, he has got luck: if he would have tricked the Alliance or a pirate band, could be worse. Some time in the jail waiting for him, and a few years duty in a planet system far away.
