Még mindig a QE-87. Polgárháború tört ki a Sepan-rendszerben! Hírekre várunk. Vajon a Dimok terroristák támadtak meg Ripoblus civileket, vagy Riboblus erő előzték meg a Dimok csapatok támadását? Igazából nem számít. Amúgy ez nem a mi felelősségi területünk, de elég erő áll a rendelkezésünkre, és közel vagyunk. A parancsnokom azt mondta, ha úgy alakulna, hogy odamegyünk, sose álljak a két fél közé. Egy polgárháborúban nem egyértelmű, kire kell lőni.
* * * * * * *
Still at the QE-87. Civil war broke out in the Sepan-system! We are waiting for news. Weather Dimok terrorist attacked Ripoblus civilians or Ripoblus forces preemted Dimok troops. In fact, it has no meaning actually. Anyway it is not our area of responsibility, but actually have enough capacity and within range to be involved. My commander suggested me, if ever happen to be sent there, do not stand between the the two parties. In a civil war it is not obvious who to shot.