A hegyi kiképzés ma ér véget. 30 klikk visszafelé. Ma egy egészségügyi egységhez voltam beosztva. A két orvos a Coruscanti Csapat Gyógyító És Pihenő Központból alap gyalogsági kiképzésre jött. Mindketten a bronz csapatorvosi jelvényért hajtanak.

Jó tudni, hogy Dr. M. és Dr. V. az úgy nevezett csontheggesztési eljárás szakértői. Ha például eltöröd a kezed, akkor nagyon gyorsan, akár egy nap alatt meg tudnak gyógyítani. De azért ne tegyél ilyet, csak azért, hogy találkozhass velük.

Amúgy elmondták, hogy igaz, ha bekened a bakancsodat a népszerű babapopsi kenőccsel, akkor nem lesz vízhólyagos a lábad. Nem tudományos, de igaz.

* * * * * * *

The Alpine traning ends today. 30 clicks back. Today I was attached to a medical unit. Two doctors from the Coruscant Troopers Recovery and Recreational Center were attended basic infantry training. They are going for bronze trooper medic patch.

Good to know, that Dr. M. and Dr. V. are specialist of a so called "bone brazing" method. If you breake e.g. your arm, they can heal you very fast, even within a day. But please, don't try just to meet them.

Anyway, they told me, that is true, if you oil your boots with that famous baby-bottom cream, it will not break-off your legs. Not scientific, but works.