Mos Eisley az űrkikötő. Ez a gyülekezőhelye az egész univerzum leghitványabb söpredékének. Óvatosnak kell lennünk. A lakosság egy része börtönben van, a másik részét pedig börtönbe kellene csukni. Itt, a Peremvidéken nem csak a Birodalom gyenge, hanem minden, kivéve az anarchiát.
A legtöbb egység büntetésnek gondolja a Tatooinon való feladatokat. A friss víz már luxuscikknek számít errefelé.
Néhány napot a helyőrségben töltünk, amíg utánpótlást és erősítést kapunk, és újraszervezzük a szétszóródott egységeket.
Örülök, ismét a korábbi zászlóaljammal vagyok, a 137-essel.
* * * * * * *
Mos Eisley spaceport: You will never find a more wretched hive of scum and villainy. We must be cautious. One great part of the inhabitants is already inprisoned, and the other half should be imprisoned. Here, in the Outer Rim, not only the Empire is weak, but everything, expect anarchy.
Most of the troops feel as a punishment any duty on Tatooine. Fresh water is even one of the luxory goods here.
We are spending here some day in the garrison, to resupply, await reinforcements and reorganise detachments spread out.
I am keen on working again with my ex-battalion, the 137th.
